Yap.Town

buildings

bâtiments, immeubles

ˈb ɪ l d ɪ ŋ z → building
build corpulence, carrure + ing action ou résultat d’une action + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #9,431
bâtiments, immeubles
EN: There are several old buildings on this street.
FR: Il y a plusieurs vieux bâtiments dans cette rue.
Declension of building
buildingbuildings

There are many famous historic buildings in Kyoto.

Il y a de nombreux bâtiments historiques célèbres à Kyoto.

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.

À Kyoto, on peut voir à la fois des bâtiments anciens et modernes.

What are those weird buildings?

Que sont ces bâtiments bizarres ?

— Spirited Away (2001)

The town has many high buildings.

La ville compte de nombreux immeubles de grande hauteur.

Harbor House was one of the tallest buildings in Spencerport.

Harbor House était l’un des plus hauts bâtiments de Spencerport.

It's one of the oldest buildings in Boston.

C’est l’un des plus anciens bâtiments de Boston.

In the block, around the buildings.

Dans le pâté de maisons, autour des bâtiments.

— Loveless (2017)

There are a lot of new buildings here now.

Il y a beaucoup de nouveaux bâtiments ici maintenant.

These buildings are dead ends.

Ces bâtiments sont sans issue.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

In this case we search all the complex of buildings and surroundings.

Dans ce cas, nous fouillons l'ensemble du complexe de bâtiments et ses environs.

— Loveless (2017)

There are a lot of tall buildings in New York.

Il y a beaucoup de grands immeubles à New York.

It seems like the buildings don't end.

On dirait que les immeubles n’en finissent pas.

— The Second Mother (2015)

The two buildings are connected only by the lobby in the middle.

Les deux bâtiments ne sont reliés que par le hall central.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Several buildings were on fire.

Plusieurs bâtiments étaient en feu.

The buildings are on fire.

Les bâtiments sont en feu.

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Les bâtiments sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

There the buildings can form a "C", from Cleopatra.

Là, les bâtiments peuvent former un « C », comme dans Cléopâtre.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

The buildings shook in the earthquake.

Les bâtiments ont tremblé lors du tremblement de terre.

The buildings were damaged by the storm last night.

Les bâtiments ont été endommagés par la tempête la nuit dernière.

All the new buildings are old-fashioned.

Tous les nouveaux bâtiments sont démodés.

— The Wind Rises (2013)

This city has many historical buildings.

Cette ville possède de nombreux bâtiments historiques.

This property has three buildings.

Cette propriété comprend trois bâtiments.

— The Handmaiden (2016)

Many buildings burned to the ground.

De nombreux bâtiments ont été réduits en cendres.

Earthquakes destroy buildings.

Les tremblements de terre détruisent les bâtiments.

There were no buildings, none at all.

Il n’y avait aucun bâtiment, pas un seul.

The earthquake damaged many old buildings.

Le tremblement de terre a endommagé de nombreux bâtiments anciens.

There are many tall buildings in that town.

Cette ville compte de nombreux immeubles de grande hauteur.

It was an outline of a town, roads, buildings, walls, but everything was flat.

C’était le plan d’une ville, avec ses routes, ses bâtiments et ses remparts, mais tout était plat.

They want to build one of the most beautiful buildings in the world.

Ils veulent construire l’un des plus beaux bâtiments du monde.

Stefano has the keys to Rome's most beautiful buildings.

Stefano a les clés des plus beaux bâtiments de Rome.

— The Great Beauty (2013)

Smoking is prohibited in all public buildings.

Il est interdit de fumer dans tous les bâtiments publics.

It's over there, behind those tall buildings.

C’est là-bas, derrière ces grands immeubles.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

They wanted to build one of the most beautiful buildings in the world.

Ils voulaient construire l’un des plus beaux bâtiments du monde.

It has the nicest style of all the buildings.

C'est le bâtiment qui possède le plus beau style.

— La Dolce Vita (1960)

Several buildings were destroyed.

Plusieurs bâtiments ont été détruits.

The buildings look so tiny.

Les bâtiments paraissent si petits.