au sol
These houses were burnt down to the ground by the enemy.
Ces maisons ont été réduites en cendres par l’ennemi.
Tom collapsed to the ground.
Tom s’est effondré au sol.
It suits me down to the ground.
Ça me convient parfaitement.
The leaves are coming down to the ground one by one.
Les feuilles tombent une à une au sol.
When you hear a strange sound, drop to the ground.
Si vous entendez un bruit étrange, jetez-vous à terre.
— Once Upon a Time in the West (1968)
The roots connect the tree to the ground.
Les racines relient l’arbre au sol.
Tom's house was struck by lightning and burned to the ground.
La maison de Tom a été frappée par la foudre et a entièrement brûlé.
The house burned to the ground.
La maison a été entièrement détruite par les flammes.