backpack

Take out the backpack.

Sortez le sac à dos.

— Agent Zeta (2026)

Is this backpack yours?

Est-ce que ce sac à dos est à vous ?

— The Way He Looks (2014)

I forgot my backpack somewhere.

J’ai oublié mon sac à dos quelque part.

Backpack, sleeping bag, poles.

Sac à dos, sac de couchage, bâtons.

— Wrong Turn (2021)

Uh, your backpack's in the antique store!

Euh, ton sac à dos est dans le magasin d’antiquités !

— Toy Story 4 (2019)

Tom can 't find his backpack anymore.

Tom ne retrouve plus son sac à dos.

Put this in your backpack.

Mettez ça dans votre sac à dos.

— One Battle After Another (2025)

Is that a new backpack?

Est-ce un nouveau sac à dos ?

— City of Men (2007)

Dan's backpack was a few feet away from the road.

Le sac à dos de Dan se trouvait à quelques mètres de la route.

Bonnie's backpack?

Le sac à dos de Bonnie ?

— Toy Story 4 (2019)

Tell me you didn't leave the backpack on the bus.

Dis-moi que tu n’as pas laissé le sac à dos dans le bus.

— Central Station (1998)

My cellphone must be in my backpack.

Mon téléphone portable doit être dans mon sac à dos.

— The Way He Looks (2014)

Like a backpack.

Comme un sac à dos.

— Nobody Knows (2004)

I left my backpack in the antique store!

J'ai oublié mon sac à dos dans le magasin d'antiquités !

— Toy Story 4 (2019)

Put down your backpack.

Posez votre sac à dos.

Sami had a nice backpack.

Sami avait un joli sac à dos.

That's a pretty big backpack you got there.

C’est un sac à dos plutôt grand que tu as là.

— Weathering with You (2019)

I forgot my backpack with my cell in it.

J’ai oublié mon sac à dos avec mon portable dedans.

— System Crasher (2019)

Backpack.

Sac à dos.

— Two Is a Family (2016)

It's in my backpack.

C'est dans mon sac à dos.

Keep a hand on my backpack and watch our six as we move in.

Garde une main sur mon sac à dos et surveille nos six personnes pendant que nous entrons en scène.

— One Mile: Chapter One (2026)

We called about the backpack.

Nous avons appelé au sujet du sac à dos.

— Toy Story 4 (2019)

You forgot your backpack.

Tu as oublié ton sac à dos.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Where's your backpack, Jesus?

Où est ton sac à dos, Jésus ?

— Central Station (1998)

It was in my backpack!

C’était dans mon sac à dos !

— The Way He Looks (2014)

Love the backpack.

J’adore le sac à dos.

— Send Help (2026)

This blue backpack is heavy.

Ce sac à dos bleu est lourd.

Check the wallet, check his backpack too.

Vérifiez son portefeuille, vérifiez aussi son sac à dos.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Do you like this backpack?

Ce sac à dos vous plaît ?

We found a wallet and a license in a backpack.

Nous avons trouvé un portefeuille et un permis de conduire dans un sac à dos.

— Mystic River (2003)

We have a special place where you can put your backpack.

Nous avons un emplacement spécial où vous pouvez déposer votre sac à dos.

— Toy Story 4 (2019)

Don't forget your backpack.

N’oublie pas ton sac à dos.

— Toy Story 4 (2019)

You think this backpack is full of clothes?

Tu crois que ce sac à dos est rempli de vêtements ?

— Love Actually (2003)

Put your stuff in your backpack.

Mets tes affaires dans ton sac à dos.