sharks

You used loan sharks?

Vous avez eu recours à des usuriers ?

— Parasite (2019)

Sharks don't bite, they bite off.

Les requins ne mordent pas, ils arrachent des morceaux.

So many sharks.

Tellement de requins.

— The Secret Agent (2025)

Are there sharks in Germany?

Y a-t-il des requins en Allemagne ?

— The Secret Agent (2025)

But those real estate sharks sure are clever.

Mais ces requins de l'immobilier sont vraiment malins.

— Parasite (2019)

Is this cage meant to protect against sharks?

Cette cage est-elle censée protéger des requins ?

Sharks eat fish.

Les requins mangent des poissons.

Sharks are good swimmers.

Les requins sont de bons nageurs.

I'm not throwing them to the sharks in one afternoon.

Je ne vais pas les jeter aux requins en un après-midi.

— How to Make a Killing (2026)

Sharks are killed for their fins.

On tue les requins pour leurs ailerons.