journalists

But journalists, my friend, are curious.

Mais les journalistes, mon ami, sont curieux.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I don't think journalists know how to screw.

Je ne pense pas que les journalistes sachent baiser.

— City of God (2002)

The mayor didn't like what the journalists wrote.

Le maire n’a pas aimé ce que les journalistes ont écrit.

Are there journalists?

Y a-t-il des journalistes ?

— The Secret Agent (2025)

The journalists present understood the irony in her words.

Les journalistes présents ont compris l’ironie de ses propos.

It's no use trying to keep secrets from journalists.

Cela ne sert à rien d’essayer de cacher des secrets aux journalistes.

They are a group of intellectuals, writers and journalists.

Ils forment un groupe d'intellectuels, d'écrivains et de journalistes.

— The Postman (1994)

Press, journalists.

Presse, journalistes.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Journalists like it.

Les journalistes aiment ça.

— Diva (1981)

At home, with the journalists from Manchete.

Chez nous, avec les journalistes de Manchette.

— I'm Still Here (2024)