équipes
But first years never make the house teams.
Mais les étudiants de première année n'intègrent jamais les équipes de la maison.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Les deux équipes ont débattu de la question de l’énergie nucléaire.
To avoid confusion, the teams wore different colors.
Pour éviter toute confusion, les équipes portaient des couleurs différentes.
Back then, we would've made two football teams.
À l’époque, on aurait pu former deux équipes de football.
— Broker (2022)
We're one of the best teams in the world.
Nous sommes l’une des meilleures équipes au monde.
What do you got that the big professional race teams don't?
Qu’est-ce que tu as que les grandes équipes professionnelles de course n’ont pas ?
— Drive (2011)
Both teams seem to have worked hard.
Les deux équipes semblent avoir travaillé dur.
— Super 30 (2019)