un fils
A son who's just like his father.
Un fils qui est exactement comme son père.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
A son should be born wherever his father is.
Un fils devrait naître là où est son père.
— Pan's Labyrinth (2006)
I had a home, a husband, a son, and parents, then I lost everything.
J’avais une maison, un mari, un fils et des parents, puis j’ai tout perdu.
It can 't be easy for a father to speak to a son who he knows will never reply.
Ça ne doit pas être facile pour un père de parler à un fils dont il sait qu’il ne répondra jamais.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
According to our records, they have a son.
D'après nos informations, ils ont un fils.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
Well, a son is a poor substitute for a lover.
Eh bien, un fils est un piètre substitut à un amant.
— Psycho (1960)
It's always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Il est toujours difficile pour un fils de répondre aux attentes de ses parents.