four months

quatre mois

→ four
phrase Rare #19,827
quatre mois
EN: He visited me four months ago.
FR: Il m’a rendu visite il y a quatre mois.

A son, four months.

Un fils, quatre mois.

— The Experiment (2001)

She's three to four months pregnant.

Elle est enceinte de trois à quatre mois.

— Roma (2018)

Four months?

Quatre mois ?

Four months, but I don't know if it's official yet.

Quatre mois, mais je ne sais pas encore si c’est officiel.

— I'm Still Here (2024)

I am four months pregnant.

Je suis enceinte de quatre mois.

I'm four months pregnant.

Je suis enceinte de quatre mois.

Come back in four months when all is calm and the case is closed.

Revenez dans quatre mois, quand tout sera calme et que l'affaire sera close.

— Article 15 (2019)

I've been waiting four months.

J’attends depuis quatre mois.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Sail around the world in four months?

Faire le tour du monde en quatre mois ?

Four years, four months, two weeks, five days and seven hours.

Quatre ans, quatre mois, deux semaines, cinq jours et sept heures.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

One every three months, same day, same four months of the year.

Une fois tous les trois mois, le même jour, pendant les mêmes quatre mois de l’année.

Four months.

Quatre mois.

— Rome, Open City (1945)

Time stopped for those four months.

Le temps s'est arrêté pendant ces quatre mois.

— Don Juan DeMarco (1994)