Yap.Town

an artist

un artiste, une artiste

→ a
phrase Uncommon #13,262
un artiste, une artiste Le nom « artiste » s’emploie au masculin comme au féminin ; l’article dépend du genre de la personne.
EN: You're an artist, after all.
FR: Tu es un artiste, après tout.

I knew that he was an artist, but I didn't know that he was good.

Je savais que c’était un artiste, mais je ne savais pas qu’il était doué.

Da-song is an artist by nature.

Da-song est artiste dans l’âme.

— Parasite (2019)

Are you, too, an artist?

Êtes-vous, vous aussi, un artiste ?

— The Tin Drum (1979)

If you want to be an artist, it's nice to have a husband who pays the bills.

Si vous voulez être artiste, c’est bien d’avoir un mari qui paie les factures.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

So Mary tells me you're an artist.

Alors, Mary me dit que tu es artiste.

— Return to Silent Hill (2026)

Well, you're an artist, Mary, like me.

Eh bien, tu es une artiste, Mary, comme moi.

— Paddington 2 (2017)

I never said I was an artist.

Je n’ai jamais dit que j’étais un artiste.

He's a junior classmate of Jo Hwe-ryung, a son of an artist.

C’est un camarade de classe plus jeune que Jo Hwe-ryung, et le fils d’un artiste.

— The Age of Shadows (2016)

You're an artist, after all.

Tu es un artiste, après tout.

— Andhadhun (2018)

He is by nature an artist.

Il est artiste de nature.

I'm an artist, I don't need to explain jack shit.

Je suis un artiste, je n’ai absolument rien à expliquer.

— The Great Beauty (2013)

I'm no more an artist than you are.

Je ne suis pas plus artiste que toi.

Says she's an artist.

Elle dit qu’elle est artiste.

— Rome, Open City (1945)

I like being an artist!

J'aime être artiste !

— La Strada (1954)

You're an artist, a sensitive person.

Tu es artiste, quelqu’un de sensible.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

I'm an artist and my tomorrow I shall make.

Je suis artiste et je façonnerai mon avenir.

— Gully Boy (2019)

Art gives a lot of meaning to an artist's life.

L’art donne beaucoup de sens à la vie d’un artiste.

— Andhadhun (2018)

He is an artist.

C'est un artiste.

— Summertime (1955)

Excuse me, but Mrs. Yaeger's husband is an artist.

Excusez-moi, mais le mari de Mme Yaeger est artiste.

— Summertime (1955)

He is something of an artist.

C’est un artiste dans son genre.

He's an artist!

C'est un artiste !

— Amélie (2001)

You're an artist.

Tu es un artiste.

— Gully Boy (2019)

When I was your age, I'd already decided to become an artist.

Quand j’avais ton âge, j’avais déjà décidé de devenir artiste.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I'm an artist.

Je suis artiste.

— Mother Night (1996)

An artist's city.

Une ville d'artiste.

— The Wave (2008)