นายหญิง

นายหญิง!

Ma'am!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

นายหญิงอยากรู้ชื่อของพวกเจ้า

The lady wants to know your names.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ในโลกล่ะก็นายหญิงน่ะคิดจะตบตาข้าโกหกให้เนียนหน่อย

As if! You’re the lady of the house, after all. Trying to fool me? At least make your lies more convincing.

— นาจา 2 (2025)

ครับนายหญิง

Yes, my lady.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

นายหญิงบอกว่านางอยากช่วยสอนพวกเจ้าเล่นกีฬานี่

The mistress says she wants to help teach you all how to play this sport.

— แผ่นดินของข้า (2001)

จากท่านหญิงมินามินายหญิงคนล่าสุดของฉัน

From Lady Minami, my latest mistress.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

นายหญิงอยากรู้ว่าเจ้ารู้อะไรเกี่ยวกับเกมนี้บ้าง

My lady wants to know what you know about this game.

— แผ่นดินของข้า (2001)

นายหญิง

Madam

— นาจา 2 (2025)

นายหญิงประจำแดนฆาตกรแม่บ้านมาม่ามอร์ตัน

Mistress of Murderland, Mama Morton the housekeeper

— ชิคาโก้ (2002)

ข้าไม่อยากให้นายหญิงโกรธข้า

I don't want my lady to be angry with me.

— นาจา 2 (2025)