buscarle

to look for something for him/her, to find something for him/her

→ buscar
busc to look for, to search for + ar Infinitive + le Indirect object pronoun (to him, her, or you)
verb Rare #35,890
to look for something for him/her, to find something for him/her The person or thing indicated by “le” is the one something is being sought for.
SP: Voy a buscarle un libro.
EN: I'm going to find him a book.
Conjugation of buscar
Indicative present
SingularPlural
First busco buscamos
Second buscas —
Third busca buscan
Subjunctive present
SingularPlural
First busco buscamos
Second buscas —
Third busca buscan
Imperative
SingularPlural
First — busquemos
Second busca —
Third busque busquen
Present
Indicative past
SingularPlural
First busqué buscamos
Second buscaste —
Third buscó buscaron
Indicative imperfect
SingularPlural
First buscaba —
Second buscabas —
Third buscaba buscaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First buscaba —
Second buscabas —
Third buscaba buscaban
Indicative future
SingularPlural
First buscaré buscaremos
Third buscará buscarán
Subjunctive future
SingularPlural
First buscaré buscaremos
Third buscará buscarán
Past
Indicative

Tenemos que buscarle un instrumento.

We need to find him an instrument.

— Running on Empty (1988)

Vamos a buscarle algunas rocas.

Let's find him some rocks.

— Sueño de fuga (1994)

Así que seré yo, su abogado Vincent Renzi, quien irá a buscarle los documentos.

So I, his lawyer Vincent Renzi, will be the one to go get the documents for him.

— Anatomía de una Caída (2023)

Mamá, tengo que ir a buscarle.

Mom, I have to go look for him.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Vamos a buscarle un mejor lugar.

Let's find it a better place.

— Nuevo Orden (2020)

Voy a buscarle otro objetivo a mi vida.

I'm going to find another goal in my life.

Haremos una diligencia, y luego iremos a buscarle ropa.

We'll run an errand, and then we'll go get you some clothes.

— Ne le dis à personne (2006)

Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticas.

But he invented a trip and let her look for an internship.

— Tropa de Élite (2007)

Hay que buscarle ropa.

We need to find her some clothes.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)