mil años

a thousand years

→ mil

phrase Rare #27,105

a thousand years Often used hyperbolically to mean a very long time.

SP: No te veo desde hace mil años.

EN: I haven't seen you in ages.

Not once in a thousand years.

Fourteen thousand years old.

— El hombre de la tierra (2007)

A thousand years ago.

— El gran diluvio (2025)

How do you know about the first thousand years?

— El hombre de la tierra (2007)

The abacus was invented more than five thousand years ago.

There hasn't been a dragon around here for a thousand years.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

That means a meteorite fell here at least once a thousand years ago.

— Tu nombre (2016)

A thousand years have passed since Fukai was born.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

The secret of the Grail has been safe for a thousand years.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Thus two thousand years passed.

Give it another thousand years.

— El hombre de la tierra (2007)

May he live a thousand years and never be able to hunt again.

— La Princesa Prometida (1987)

Not in a thousand years.

They've been around for a thousand years.