to do; still needing to be done
Lo que me queda por hacer, es no hacer nada más para ti.
All that's left for me to do is to do nothing more for you.
— Oh Boy (2012)
Por hacer su trabajo y por mirar hacia el otro lado.
For doing their job and for looking the other way.
— Tropa de élite (2007)
Aquí dice que venían a ver esos papeles y justo ayer me dio por hacer limpieza.
It says here they were coming to look at those papers, and yesterday of all days I decided to have a clear-out.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Yo aún tengo mucho trabajo por hacer.
I still have a lot of work to do.
Sin embargo, no te mueres antes por hacer el testamento tan pronto.
However, you won't die sooner by making your will so early.
— Fellini, ocho y medio (1963)