it's your fault
La culpa es tuya por hacer enfadar a tu madre.
It's your fault for making your mother angry.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
La culpa es tuya por darme el texto a última hora.
It's your fault for giving me the text at the last minute.
— La noche americana (1973)