el lanzamiento

the launch

→ el
phrase Rare #28,902
the launch Can refer to sending a spacecraft or other object into the air, or to the release of a book or product.
SP: El lanzamiento del nuevo libro será mañana.
EN: The launch of the new book is tomorrow.

El lanzamiento tendrá lugar mañana.

The launch will take place tomorrow.

¿Listos para el lanzamiento?

Ready for launch?

— Titanic (1997)

Fue para hacernos identificar el lanzamiento como ruso.

It was to make us identify the launch as Russian.

— El canto del lobo (2019)

Quedan pocos minutos para el lanzamiento de la nave del GPM.

There are only a few minutes left until the launch of the GPM spacecraft.

— स्वदेस (2004)

Tenemos veinte minutos para comenzar el lanzamiento.

We have twenty minutes to begin the launch.

— Predator: Badlands (2025)

El lanzamiento de la sonda fue exitoso.

The probe launch was successful.

Para celebrar el lanzamiento de tu puesto.

To celebrate the launch of your position.

— Crazy Rich Asians (2018)

Bobby, estamos por hacer el lanzamiento.

Bobby, we're about to launch.

— Titanic (1997)

Aquí viene el lanzamiento.

Here comes the launch.

El lanzamiento de Tom fue extraordinario.

Tom’s throw was extraordinary.

El lanzamiento del libro será enorme.

The book launch will be huge.

— Primate (2026)

Tengo el lanzamiento del libro en Nueva York y una declaración, parece.

I have a book launch in New York and a statement, it seems.

— TÁR (2022)

¿Cuándo tuvo lugar el lanzamiento del primer satélite?

When was the first satellite launched?