el lanzamiento

launch

→ el
phrase Rare #27,400
launch Used for the act of starting or sending something out, such as a book, product, or spacecraft.
SP: El lanzamiento del nuevo libro será mañana.
EN: The launch of the new book will be tomorrow.

Quedan pocos minutos para el lanzamiento de la nave del GPM.

There are only a few minutes left until the launch of the GPM spacecraft.

— स्वदेस (2004)

Tenemos veinte minutos para comenzar el lanzamiento.

We have twenty minutes to begin the launch.

— Predator: Badlands (2025)

Fue para hacernos identificar el lanzamiento como ruso.

It was to make us identify the launch as Russian.

— El canto del lobo (2019)

El lanzamiento de Tom fue extraordinario.

Tom’s throw was extraordinary.

Para celebrar el lanzamiento de tu puesto.

To celebrate the launch of your position.

— Crazy Rich Asians (2018)

El lanzamiento del libro será enorme.

The book launch will be huge.

— Primate (2026)

Bobby, estamos por hacer el lanzamiento.

Bobby, we're about to launch.

— Titanic (1997)

El lanzamiento de la sonda fue exitoso.

The probe launch was successful.

Aquí viene el lanzamiento.

Here comes the launch.

Tengo el lanzamiento del libro en Nueva York y una declaración, parece.

I have a book launch in New York and a statement, it seems.

— TÁR (2022)

El lanzamiento tendrá lugar mañana.

The launch will take place tomorrow.