hay muchas cosas

there are many things

→ haber
phrase Uncommon #12,951
there are many things Here, hay means “there is” or “there are” and does not change for plural nouns.
SP: Hay muchas cosas que hacer este fin de semana.
EN: There are lots of things to do this weekend.

Pero hay muchas cosas bonitas aquí.

But there are many beautiful things here.

— Valor sentimental (2025)

Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.

There are many dangerous things in this warehouse.

Hay muchas cosas estupendas que puedes hacer con nosotros.

There are many great things you can do with us.

— El experimento (2001)

Hay muchas cosas por descubrir.

There are many things to discover.

Hay muchas cosas en este pueblo que están de cabeza, ¿verdad?

There are a lot of things in this town that are upside down, aren't there?

— Noche de fuego (2021)

Hay muchas cosas por hacer, ¿quieres ayuda?

There are lots of things to do—do you want some help?

Hay muchas cosas ahí afuera, Don.

There are many things out there, Don.

— Bugonia (2025)

Sé que aquí hay muchas cosas y espero aprovechar todo al máximo.

I know there's a lot going on here and I hope to make the most of it all.

— Academia Rushmore (1998)

Hay muchas cosas por las que les estoy agradecido.

There are many things I am grateful to you for.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Hay muchas cosas divertidas en las que creer.

There are lots of fun things to believe in.

Hay muchas cosas en el cielo y en la tierra.

There are many things in heaven and on earth.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Hay muchas cosas por concluir.

There are many things left to conclude.

— El chico y la garza (2023)

Hay muchas cosas en el cuerpo para aprender.

There are many things to learn about the body.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)