Yap.Town

hombres que

men who

→ hombre
phrase Very common #1,661
men who Used to introduce a relative clause describing men.
SP: Conozco a hombres que hablan tres idiomas.
EN: I know men who speak three languages.

Hay pocos hombres que no lo sepan.

Few men don't know it.

Dos de los mejores hombres que pude encontrar.

Two of the best men I could find.

Cinco hombres que luchan por la libertad real.

Five men fighting for true freedom.

— The Running Man (2025)

Hombres que quieren recuperar su país.

Men who want to take back their country.

Maté a los dos hombres que mataron a tres de los nuestros.

I killed the two men who killed three of our own.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.

He’s the kind of man who doesn’t take women very seriously.

Eran hombres que en realidad podían obtener dinero así.

They were men who could actually make money like that.

Hay muchos hombres que usan el rosa.

There are many men who wear pink.

— Elephant (2003)

Hay hombres que gustan de que se les castigue.

There are men who like to be punished.

Hay pocos hombres que no lo saben.

There are few men who don't know it.

No me gustan los hombres que son como Tomás.

I don't like men who are like Tomás.

Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.

He's the kind of man who doesn't take women very seriously.

Había hombres que decían ser agentes del Servicio Exterior.

There were men who claimed to be Foreign Service agents.

Ahora, el centro del Club de la Lucha eran sólo los dos hombres que peleaban.

Now, the focus of Fight Club was only on the two men who were fighting.

— El club de la lucha (1999)

El policía separó a los dos hombres que estaban peleando.

The police officer separated the two men who were fighting.

Hay hombres que son felices cuando tienen a alguien que les quiere.

There are men who are happy when they have someone who loves them.

— La dolce vita (1960)