los callos

corns, calluses, tripe

ˈk a ʝ o s → callo
noun · plural masculine Rare #56,021
corns, calluses On the feet, callos usually means corns; on the hands, calluses. It can also mean a traditional tripe dish.
SP: Me han salido callos en los pies de tanto andar.
EN: I've got corns on my feet from walking so much.
tripe Often refers to callos a la madrileña, a traditional Spanish stew made with tripe.
SP: Hoy vamos a comer callos en un restaurante de Madrid.
EN: Today we're going to eat tripe at a restaurant in Madrid.

Conozco dónde preparan los mejores callos en Seúl.

I know where they make the best tripe in Seoul.

— Burning (2018)

Como quitarme los callos de los pies.

How can I get rid of calluses on my feet?

— Juno (2007)

Ella tenía callos en los pies, y Kang-woo me hacía tocarlos.

She had calluses on her feet, and Kang-woo made me touch them.

— Thirst (2009)

Es porque Seo-rae tiene callos en las manos.

It's because Seo-rae has calluses on her hands.

— Decision to Leave (2022)

Sounds similar to