¿Somos judíos?
Are we Jewish?
— Adiós, muchachos (1987)
¡Somos nosotros, Fermín!
It's us, Fermín!
— Ofrenda a la tormenta (2020)
¡Somos Lightning & Thunder!
We’re Lightning & Thunder!
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
¡Somos Malky y Stan!
We're Malky and Stan!
— El profesional (Léon) (1994)
¿”Somos”?
“Are we?”
— Ratatouille (2007)
¡Somos personas!
We’re people!
— La gran enfermedad del amor (2017)
¡Somos los Sheveliov, compañeros!
We're the Sheveliofs, mates!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Somos invisibles!
We're invisible!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¡Somos la Policía!
We're the police!
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
¡Somos hobbits!
We're hobbits!
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¡Somos judíos!
We’re Jewish!
— Los falsificadores (2007)
¡Somos inocentes!
We're innocent!
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
¡Somos libres!
We’re free!
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
¡Somos nosotros!
It's us!
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Somos de X TV y-- ¡Somos de X TV!
We're from X TV and-- We're from X TV!
— Good bye, Lenin! (2003)