sabía que vendrías

I knew you’d come

→ saber
phrase Uncommon #23,023
I knew you’d come Used to say that you already knew someone would come.
SP: Sabía que vendrías a la fiesta.
EN: I knew you’d come to the party.

Sabía que vendrías por mí.

I knew you'd come for me.

Sabía que vendrías a casa.

I knew you would come home.

Sabía que vendrías.

I knew you'd come.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Al parecer sabía que vendrías.

Apparently, he knew you were coming.

— Bacurau (2019)

Sabía que vendrías a tiempo.

I knew you would come on time.

Sabía que vendrías tarde o temprano.

I knew you would come sooner or later.

— El chico y la garza (2023)