his/her file
Al parecer no tenemos su expediente completo.
Apparently, we don't have his complete file.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Lo es, pero eso no explica que falte su expediente.
It is, but that doesn't explain why his file is missing.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Su expediente está repleto de atrocidades similares.
His record is full of similar atrocities.
— Shelter: El Protector (2026)
Le admitirán en cuanto tengan su expediente.
They will admit you as soon as they have your file.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
No quería manchar su expediente con una acusación.
He didn't want to tarnish his record with an accusation.
— Algunos hombres buenos (1992)