pedazo de pan

piece of bread

→ pedazo
phrase Rare #52,016
piece of bread Can also mean “a very low price” in expressions such as “por un pedazo de pan” (“for next to nothing”).
SP: ¿Quieres un pedazo de pan con la sopa?
EN: Would you like a piece of bread with your soup?

Hablo en nombre de los niños que en el mundo no tienen un pedazo de pan.

I speak on behalf of the children in the world who do not have a piece of bread.

Al parecer, Tom lo compró por un pedazo de pan.

Apparently, Tom bought it for a piece of bread.

Pero si un sujeto común sólo roba un pedazo de pan-- ¿Te refieres a lo que hice?

But if an ordinary person steals just a piece of bread—do you mean what I did?

— Los falsificadores (2007)

Por el pedazo de pan regresé, para terminar mi vida tranquilo.

I returned for the piece of bread, to end my life in peace.

— Andrei Rublev (1966)

Si le das un pedazo de pan a uno de estos reclusos, eso es solidaridad.

If you give a piece of bread to one of these inmates, that is solidarity.

— Los falsificadores (2007)