ele ri

laughs, laughed

ʁ i → rir
verb · 3rd-person singular, present tense / 1st-person singular, past tense / 2nd-person singular Uncommon #6,645
laughs Also used as a formal “you” form.
PO: Ele ri quando vê o cão.
EN: He laughs when he sees the dog.
laughed Also used for the first-person singular past tense.
PO: Ela ri muito ontem à noite.
EN: She laughed a lot last night.
Conjugation of rir
rir
Indicative past
SingularPlural
First ri rimos
Third riu riram
Indicative present
SingularPlural
First rio rimos
Third ri riem
Imperative
SingularPlural
Second ri —
Third ria riam

Eu gosto do jeito que o Tom ri.

I like the way Tom laughs.

E também não ri.

And I didn't laugh either.

— Oh Boy (2012)

A terra ri — a prova está nas flores.

The earth laughs — the proof is in the flowers.

Ninguém ri das piadas de Tom.

No one laughs at Tom's jokes.

Não ri.

I didn't laugh.

Ela não ri jamais.

She never laughs.

— Dois é Uma Família (2016)

Por que ri?

Why are you laughing?

— Москва слезам не верит (1980)

Ninguém ri das minhas piadas.

Nobody laughs at my jokes.

Ela ri alto quando está nervosa.

She laughs loudly when she's nervous.

Eu não ri.

I didn’t laugh.

Tom ainda ri disso.

Tom still laughs about it.

Por que ri do destino?

Why laugh at fate?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Por que não ri?

Why don't you laugh?

— Um Dia Inesquecível (1977)

Ri-me.

I laughed.

A terra ri nas flores.

The earth laughs in the flowers.

Ele ri alto.

He laughs loudly.

— The Tao of Steve (2000)

A Mary ri de um jeito engraçado, não é?

Mary laughs in a funny way, doesn’t she?

Acha que sou louca porque ri dele.

He thinks I'm crazy because I laughed at him.

— O Paciente Inglês (1996)

O homem é o único animal que ri.

Man is the only animal that laughs.

Tom raramente ri.

Tom rarely laughs.

Tom quase não ri.

Tom hardly laughs.

O Tom de vez em quando ri das próprias piadas.

Tom sometimes laughs at his own jokes.

Ele é sério demais, nunca ri de nada.

He's too serious, he never laughs at anything.

Tom nunca ri.

Tom never laughs.

Tom nunca ri de nenhuma das piadas da Mary.

Tom never laughs at any of Mary's jokes.

Ri-se na alegria do senhor.

He rejoices in the joy of the Lord.

— As Bodas de Deus (1999)

Porque quando ri é muito mais bonita!

Because she's so much more beautiful when she laughs!

— Um Dia Inesquecível (1977)

Por que ri como um idiota?

Why are you laughing like an idiot?

— Sol Enganador (1994)

O branco ri de vocês, porque sabe que não são brancos.

White people laugh at you because they know you're not white.

— Malcolm X (1992)

Porém, quando eu voltei e assisti aos noticiários, eu não ri.

But when I got back and watched the news, I didn't laugh.

— Parasitas (2019)

Do que ri?

What are you laughing at?

— Dois é Uma Família (2016)

Ri dos gritos deles e dos filhos deles.

I laughed at their screams and those of their children.

— The Running Man (2025)

Ela nunca ri.

She never laughs.

Há quanto tempo ri de mim?

How long have you been laughing at me?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Sounds similar to