you passed, you went by
Passaste-te dos limites, Julio.
You crossed the line, Julio.
— E Sua Mãe Também (2001)
Quando passaste no exame?
When did you pass the exam?
De qualquer forma, tu te passaste um pouquinho.
In any case, you went a little too far.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Como passaste as férias?
How was your vacation?
Até por isto passaste.
You even went through this.
— Guerra e Paz (1968)