Vai, colega!
Go for it, colleague!
— Такси-блюз (1990)
Calma, colega.
Easy, buddy.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Uma colega?
A colleague?
— A Vida de Adèle (2013)
Uma colega.
A colleague.
— A Vida de Adèle (2013)
Sou colega de Antoine.
I'm Antoine's colleague.
— Os Quatrocentos Golpes (1959)
Ei, colega!
Hey, buddy!
— Такси-блюз (1990)
Ele é colega do Laurence.
He is Laurence's colleague.
— Laurence para Sempre (2012)
Que colega faz isso?
Which colleague does that?
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Vamos, colega.
Come on, colleague.
— दिल चाहता है (2001)
Hey, colega!
Hey, buddy!
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Que colega?
Which colleague?
— Ladrões de Bicicletas (1948)
Esta é Gina, colega de Amélie.
This is Gina, Amélie’s colleague.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
É a colega do Cahit, certo?
She's Cahit's colleague, right?
— Contra a Parede (2004)
Relaxe, colega!
Relax, buddy!
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)