o carvão

charcoal

k ɐ ɾ v ɐ̃ w̃
noun · masculine Uncommon #15,108
charcoal
PO: Vamos fazer um churrasco com carvão.
EN: We’re going to have a barbecue with charcoal.

Trouxemos carvão?

Did we bring coal?

— Leviatã (2014)

A indústria do carvão está morrendo.

The coal industry is dying.

Eles estão carregando carvão no navio agora.

They are loading coal onto the ship now.

Mais carvão no número um, colega.

More coal in number one, my friend.

— Titanic (1997)

Só tenho carvão.

I only have charcoal.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Diga que ainda estou bravo por causa do carvão.

Tell them I'm still angry about the coal.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eles queimaram um pouco de carvão.

They burned some charcoal.

Para que precisamos de mais carvão.

Why do we need more coal?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Ei John, hum, você e Nathan pegam mais carvão, sinto vontade de comemorar!

Hey John, um, you and Nathan are getting more coal, I feel like celebrating!

— Destruição Final 2 (2026)

E vou virar carvão.

And I'll turn into charcoal.

— Cinema Paradiso (1988)

Carvão.

Coal.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Por que não continuou lá nas minas carvão?

Why didn't he stay there in the coal mines?

— Em Busca da Vida (2006)

Não há nenhum carvão.

There is no coal.

— Os Visitantes (1993)

Tem carvão em todo lugar.

There is coal everywhere.

— Os Visitantes (1993)

Elas queimaram um pouco de carvão.

They burned some charcoal.

Tentarei, mas preciso de mais carvão.

I'll try, but I need more charcoal.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Este país é rico em carvão.

This country is rich in coal.

Nós ficamos sem carvão.

We ran out of charcoal.

A greve afetará o preço do carvão?

Will the strike affect the price of coal?

O corvo é preto como carvão.

The raven is as black as coal.

As batatas estão queimadas, como carvão.

The potatoes are burnt, like charcoal.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vamos carregar carvão neste navio, pra sempre!

We'll be loading coal onto this ship, forever!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Sounds similar to