hey

hey

interjection Uncommon #9,297

hey Used to get someone's attention or greet someone (informal).

PO: Hey, tudo bem?

EN: Hey, how are you?

Hey, hey, hey.

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, rapazes, por que estão rindo?

Hey, guys, why are you laughing?

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, Sue, está bem?

Hey, Sue, are you okay?

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, girl!

— Férias de Amor (1955)

Hey, darling!

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, Holly.

Hey, Holly.

— Duro de Matar (1988)

Hey, estás falando da minha mulher.

Hey, you're talking about my wife.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Hey, não temos nenhum outro contrato.

Hey, we don't have any other contract.

— Guardiões do Dia (2006)

Hey, vamos conhecer a cidade depois?

Hey, shall we go explore the city later?

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, Bomber, seu estúpido!

Hey, Bomber, you idiot!

— Férias de Amor (1955)

Hey, esta vaca está ficando cega.

Hey, this cow is going blind.

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, hey, que está fazendo?

Hey, hey, what are you doing?

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, how are you?

Hey, as coisas estão melhorando, Fuser, eh?

Hey, things are looking up, Fuser, huh?

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, garota, dance comigo.

Hey girl, dance with me.

— Férias de Amor (1955)

Hey, kid!

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, Karan!

Hey, Karan!

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, finalmente lembrou-se que é um homem?

Hey, did you finally remember you're a man?

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, não vais vir comer?

Hey, aren't you coming to eat?

— O Leopardo (1963)

Hey, venha aqui, filho da puta, volte aqui.

Hey, come here, son of a bitch, come back here.

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, Carlos, troca comigo.

Hey, Carlos, swap with me.

— A Espinha do Diabo (2001)

Hey, esta é a Mercaderes?

Hey, is this Mercaderes?

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, isso soa uma merda!

Hey, that sounds like crap!

— A Onda (2008)

Hey, tudo certo, Alter?

Hey, everything alright, Alter?

— A Onda (2008)

Hey ..

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Hey, buddy!

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, guys!

— Férias de Amor (1955)

Hey, rapaz, escute seu amigo!

Hey, man, listen to your friend!

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, Pelayo!

Hey, Pelayo!

— Preso na Escuridão (1997)

Hey, fique calmo.

Hey, stay calm.

— A Onda (2008)

Hey, por que não me dás algo?

Hey, why don't you give me something?

— A Grande Escapada (1966)

Hey, you!

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, Conn.

Hey, Conn.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Hey, está nevando.

Hey, it's snowing.

— Diários de Motocicleta (2004)

Hey, jogue fora.

Hey, throw it away.

— A Onda (2008)

Hey, vagabundo, vamos logo?

Hey, you bum, let's go already?

— A Onda (2008)

Hey Laxman, não vem junto?

Hey Laxman, aren't you coming along?

— Pinte de Açafrão (2006)

Hey, deixe-nos também!

Hey, leave us alone too!

— A Onda (2008)