荷物を

トムは頼まれた荷物をメアリーの家に届けると、すぐに自分の家に戻りました。

After delivering the package he had been asked to deliver to Mary's house, Tom immediately returned home.

荷物を取ってくるわね

I'll go get the luggage.

— RRR (2022)

荷物を捨てるんじゃ

Don't throw away the luggage!

— 風の谷のナウシカ (1984)

旅行するときはあまりたくさんの荷物を持っていくな。

Don’t take too much luggage when you travel.

荷物を置いて向こうの部屋に来なさい

Put your luggage down and come to the room over there.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

荷物を送るのに、郵便局に行ってた。

I went to the post office to send a package.

私たちの荷物を取って…家に帰りましょう？

Shall we get our luggage and head home?

— 罪人たち (2025)

荷物を預けることができますか。

Can I leave my luggage here?

誰が荷物を？

Who will take care of the luggage?

— サスペリア (1977)

オルガは私が病気と聞いて荷物を運んだの

Olga carried my luggage when she heard I was sick.

— サスペリア (1977)

きのう母に荷物を送りました。

I sent a package to my mother yesterday.

荷物を取りに来るから

Because they’re coming to pick up the luggage.

— ROMA/ローマ (2018)

荷物を渡せ

Hand over the luggage.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。

I've already packed my luggage.

彼は前もって荷物を送った。

He sent his luggage ahead of time.

荷物を置く場所を空けてくれ。

Clear some space for me to put my luggage.

持っていく荷物を準備した。

I packed the things I’m taking with me.

二人とも鍵を持ってるから、荷物を全部しまって鍵をかけておいて。

Since both of you have keys, put all your belongings away and lock up.

どこで荷物を受け取るのですか。

Where do I pick up my luggage?

荷物を二階に運んでいただけませんか。

Could you carry the luggage upstairs, please?

トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。

Tom had delivered the package to Mary's house long ago.

荷物を持って出て行け。

Take your things and get out.

荷物を準備してください。

Please prepare your luggage.

兵たちの荷物を調べろ

Search the soldiers' belongings.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

荷物を送りに郵便局へ行ってきたとこだよ。

I just got back from the post office—I went to send a package.

荷物を預かって欲しいのですが。

Could you look after my luggage, please?

彼は私に荷物を運ばせた。

He made me carry the luggage.

言うことを聞け荷物を捨てろ！

Do as I say! Dump the cargo!

— 風の谷のナウシカ (1984)

それぞれ自分の荷物をまとめて金曜日に家の前にトラックが来るサンパウロへ戻るの

We’ll each pack our own belongings, and a truck will come to the front of the house on Friday. We’re going back to São Paulo.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

トラックに荷物を積んだ。

I loaded the cargo onto the truck.

彼女は荷物を空港まで運んでもらった。

She had her luggage taken to the airport.

荷物を取りに来ました授業の後にします？

I came to pick up my things. Should we do it after class?

— いまを生きる (1989)

荷物を整理したいのですが。

I'd like to organize my luggage.

荷物を置いていい？

Can I put my luggage here?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

私は彼にその荷物をあなたの会社に運ばせた。

I had him deliver the package to your company.

荷物を運べ

Carry the luggage.

— パンズ・ラビリンス (2006)

私は私の荷物を請求した。

I claimed my baggage.

荷物を頼む

Please take care of my luggage.

— セントラル・ステーション (1998)

彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。

He had to carry a lot of luggage from his house to the station.

全部の荷物を全部片付けた。

I put away all of the luggage.

どこで荷物を受け取るのでしょう？

Where do I pick up my luggage?