Yap.Town

送った

sent, to escort someone; to accompany someone to a destination, to lead (a life); to spend (time)

→ 送る
送っ to send + た Past tense
verb · past tense Common #4,992
sent Past form of 送る, used when someone sent or delivered something to another person or place.
JA: 彼女は友だちに写真を送った。
EN: She sent a photo to her friend.
Conjugation of 送る
Past
送った

どこに送ったの？

Where did you send it?

彼女は手紙を航空便で送った。

She sent the letter by airmail.

もう書いたしもう送った。

I already wrote it and sent it.

送ったはずだ

I could have sworn I sent it.

— ８ 1／2 (1963)

でも食べ物は送った

But I did send food.

— 戦争と女の顔 (2019)

クリスマスカードって何枚送った？

How many Christmas cards did you send?

頼んだお金送った？

Did you send the money I asked for?

— セントラル・ステーション (1998)

私が送ったメッセージ、全部消して。

Delete all the messages I sent.

一昨日送ったメール読んだ？

Did you read the email I sent the day before yesterday?

彼に小包を送った。

I sent him a package.

トムに何通手紙を送ったの？

How many letters did you send Tom?

彼は原稿を誰に送ったのか？

Who did he send the manuscript to?

— 落下の解剖学 (2023)

彼女はこの本を私に送った。

She sent me this book.

おばちゃんが送った写真いつも見てた

I always looked at the photos Auntie sent.

— When Marnie Was There (2014)

私たちが送ったお金は役に立ったのだろうか？

Did the money we sent help?

マハは彼の苦しみを取り除くためフクロウたちを送った。

Maha sent the owls to relieve his suffering.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

トムは厳しい視線をメアリーに送った。

Tom gave Mary a stern look.

それでシルバー・ムーンをレルノヴォに送ったんだ。

So I sent Silver Moon to Lelnovo.

本送ったの？

Did you send the book?

私が送った荷物は届いた？

Did the package I sent arrive?

ウジン、あんな眉毛の写真送ったから？

Woojin, is it because you sent a photo with eyebrows like that?

— ベイビー・ブローカー (2022)

クリスマスカード、何人に送った？

How many people did you send Christmas cards to?

去年は何枚クリスマスカードを送ったの？

How many Christmas cards did you send last year?

彼女は署名してその金を娘に送った。

She signed it and sent the money to her daughter.

確かに送ったが、確かこの住所だ。

I definitely sent it, but I’m pretty sure this is the address.

彼は前もって荷物を送った。

He sent his luggage ahead of time.

彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。

He sent her flowers with a beautiful card.

彼らは間違ってロンドンへ私のスーツケースを送った。

They accidentally sent my suitcase to London.

ここに送ったんだね

So you sent it here.

— Love Letter (1995)

トムにはもうクリスマスカードを送ったの？

Have you sent Tom a Christmas card yet?

私が送ったメール、届いた？

Did you receive the email I sent?

聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。

The audience gave the singer a big round of applause.

トムにメッセージは送ったけど、返事がないのよね。

I sent Tom a message, but he hasn't replied.

だが手帳を送ったのは間違いではなかった

But sending the notebook wasn't a mistake.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

トムはメアリーに手紙をたくさん送った。

Tom sent Mary a lot of letters.

彼は娘に果物と野菜を送った。

He sent his daughter fruits and vegetables.

もうメールって、送った？

Did you send the email yet?

彼女はあなたが送った花を喜んでいましたよ。

She was happy about the flowers you sent her.

届かないから送ったのよ

I sent it because it wasn’t getting through.

— Love Letter (1995)

私はカードと一緒に本を送った。

I sent the book along with the card.

彼は私が送った合図に反応した。

He responded to the signal I sent.

俺たちはお前の母さんに花を送った

We sent flowers to your mother.

— 罪人たち (2025)

verb · past tense Rare #31,418
to escort someone; to accompany someone to a destination Used when taking someone somewhere or seeing them to their destination.
JA: 私は友達を駅まで送った。
EN: I accompanied my friend to the station.
Conjugation of 送る
Past
送った

トームはメアリーをボストンに送った。

Tom sent Mary to Boston.

ジェシカ前回運転手が送ったわね？

Jessica, the driver took you home last time, didn’t he?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

私達は直ちに彼を病院に送った。

We immediately took him to the hospital.

彼らはただちに病人を病院に送った。

They immediately sent the sick person to the hospital.

私は友達を駅まで送った。

I walked my friend to the station.

でも彼を送ったときもう真夜中だったけど

But it was already midnight when I saw him off, though.

— Article 15 (2019)

verb · past tense Rare #35,557
to lead (a life); to spend (time) Used for experiencing a particular kind of life or period of time.
JA: 彼らは幸せな人生を送った。
EN: They lived a happy life.
Conjugation of 送る
Past
送った

彼らはすばらしい人生を送った。

They lived wonderful lives.

彼らは幸せな人生を送った。

They lived a happy life.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

We had a wonderful vacation in Sweden.

彼女は幸せな人生を送った。

She lived a happy life.