鍵をかけて

車に鍵をかけておかなかったの？

Didn't you lock the car?

寝るときは必ず鍵をかけてください。

Be sure to lock the door when you go to bed.

ドアには鍵をかけておくね。

I'll lock the door.

そのドアにはいつも鍵をかけている

I always lock that door.

— ミスティック・リバー (2003)

出かける時には、鍵をかけて下さい。

Please lock the door when you leave.

お願いがあるのもう出かけるから―終わったら鍵をかけて

I have a favor to ask. I’m leaving now, so please lock up when you’re finished.

— 嵐の中で (2018)