来ました

来ましたよ

I'm here.

— ストーカー (1979)

馬が二匹来ました。

Two horses came.

電車で来ました。

I came by train.

警察はすぐに来ました。

The police arrived right away.

トムはバスで来ました。

Tom came by bus.

数分後、警察が来ました。

A few minutes later, the police arrived.

ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。

Lucy came to visit me three days ago.

縁がないから来ましたあれば

I came because I have no connection to it—if there is one.

— 別れる決心 (2022)

ダヤーナンドさんに会いに来ました

I came to see Mr. Dayanand.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。

Someone who said they wanted to see you came by while you were out.

彼は数回来ました。

He came several times.

救急車はすぐに来ました。

The ambulance arrived right away.

ベティはいちばん遅れて来ました。

Betty arrived last.

二郎さん来ました

Jiro has arrived.

— The Wind Rises (2013)

本を取りに来ました。

I came to pick up the book.

昨日台風が来ました。

A typhoon came yesterday.

パーティーに人が大勢来ました。

A lot of people came to the party.

私は休みのためにここに来ました。

I came here for a vacation.

私は昨日ここへ来ました。

I came here yesterday.

来ましたね

Here you are.

— デッド・ドント・ダイ (2019)

トムと一緒に来ました。

I came with Tom.

ここには、トムと一緒に来ました。

I came here with Tom.

春が早く来ました。

Spring came early.

日本のこの地方にもやっと春が来ました。

Spring has finally arrived in this part of Japan, too.

あなたたちを助けに来ました。

I’ve come to help you.

今朝誰かが会いに来ましたよ。

Someone came to see you this morning.

あなたを助けに来ました。

I came to help you.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

老人が来ました？

Did an old man come?

— 自転車泥棒 (1948)

結婚でこちらに来ました

I moved here after getting married.

— ラスト、コーション (2007)

トムに会いに来ました。

I came to see Tom.

わたしが晩ごはんを食べているとき、友だちがうちへ来ました。

While I was eating dinner, my friend came over to my house.

父に会いに来ました。

I came to see my father.

彼は来ました。

He came.

ここには母と一緒に来ました。

I came here with my mother.

私もこのあたりは初めて来ました。

This is my first time around here too.

祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。

My grandparents often came to visit us on weekends.

「オーストラリアは初めてですか？」「はい、初めて来ました」

“Is this your first time in Australia?” “Yes, it is.”

彼は大雪にもかかわらず来ました。

He came despite the heavy snow.

バスが来ましたよ。

The bus is here.

警部シュタイナーの友人だと言う男が来ました

A man who says he’s Inspector Steiner’s friend has come to see you.

— 甘い生活 (1960)

駅からタクシーで来ました。

I came by taxi from the station.

冬が終わって、春が来ました。

Winter is over, and spring has arrived.