の家に

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。

And now, I was hurrying to the sick old woman’s house to call the police.

奴はマクベインの家に居たのさ

He was at McBain’s house.

— ウエスタン (1968)

トムは頼まれた荷物をメアリーの家に届けると、すぐに自分の家に戻りました。

After delivering the package he had been asked to deliver to Mary's house, Tom immediately returned home.

ハリーはトニーの家にちょっと立ち寄った。

Harry stopped by Tony's house for a bit.

向かいの家に預けておはよう

Leave it with the neighbors across the street. Good morning.

— 嵐の中で (2018)

週末になると、お互いの家に遊びに行ってたんだよ。

We used to visit each other’s homes on weekends.

トムは今メアリ―の家に居ない。

Tom isn't at Mary's house right now.

トムの家にちょっと寄ってきたんだ。

I stopped by Tom’s house for a bit.

子供時代、月に数回は祖父母の家に遊びに行っていました。

When I was a child, I used to visit my grandparents’ house several times a month.

女性がダビドの家に侵入して

A woman breaks into David’s house and…

— 嵐の中で (2018)