non sono interessato

I'm not interested

→ non
phrase Common #5,737
I'm not interested The adjective changes to interessata for a female speaker and interessati/interessate for plural speakers. Usually followed by a in Italian: non sono interessato alla politica.
IT: Grazie, ma non sono interessato.
EN: Thanks, but I'm not interested.

Io non sono interessato alla sua opinione.

I’m not interested in his opinion.

Non sono interessato a modificare la mia routine.

I'm not interested in changing my routine.

Non sono interessato alla tua opinione.

I'm not interested in your opinion.

Perché non sono interessato ai bei ragazzini.

Because I'm not interested in handsome young boys.

— Eternity (2025)

Io non sono interessato alla poesia.

I’m not interested in poetry.

Non sono interessato agli sport.

I'm not interested in sports.

Spiacenti, non sono interessato.

Sorry, I'm not interested.

Non sono interessato alle sue scuse.

I'm not interested in his apologies.

— Marty Supreme (2025)

Non sono interessato alla pubblicità.

I'm not interested in advertising.

— Malcolm X (1992)

Da una parte sono occupato; da un'altra non sono interessato.

On the one hand, I’m busy; on the other, I’m not interested.

Gli ho detto che non sono interessato.

I told him I'm not interested.

Non sono interessato a una cosa simile.

I'm not interested in anything like that.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non sono interessato alla vostra opinione.

I’m not interested in your opinion.

Non sono interessato alla poesia.

I’m not interested in poetry.

Non sono interessato.

I'm not interested.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)