il calcio

I bambini amano il calcio.

Kids love soccer.

Tutti stanno guardando il calcio.

Everyone is watching football.

Io odio il calcio.

I hate football.

Sembra non avere interesse per il calcio.

He seems to have no interest in football.

Il calcio è così.

Football is like that.

Il calcio è lo sport più popolare di tutti.

Football is the most popular sport of all.

Mia madre ama il calcio.

My mother loves football.

Per te è uguale, tanto il calcio non ti piace.

It makes no difference to you; you don't like soccer anyway.

— I lunedì al sole (2002)

A lui non piace neanche il calcio.

He doesn't like soccer either.

Il calcio è più popolare in Giappone che di quanto non fosse una volta.

Soccer is more popular in Japan than it once was.

John, dopo il calcio devo portarti a fare spese.

John, after soccer I have to take you shopping.

— I Swear (2025)

Voi lo guardate il calcio?

Do you watch football?

Ho avuto mia figlia, mia moglie, il calcio, e la costruzione del comunismo.

I had my daughter, my wife, soccer, and the building of communism.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Semplicemente non capisci il calcio.

You just don't understand football.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

A lui piace molto il calcio.

He really likes football.

Ha mollato il calcio.

He quit football.

Non gli piace nemmeno il calcio.

He doesn't even like soccer.

Il calcio non è una partita a scacchi.

Football isn't a game of chess.

Mi piace veramente il calcio.

I really like football.

Il calcio è incredibilmente popolare in Italia.

Football is incredibly popular in Italy.

Lui odia il calcio.

He hates football.

Il calcio è molto popolare tra gli studenti giapponesi.

Soccer is very popular among Japanese students.

Semplicemente non mi piace il calcio.

I simply don't like soccer.

Va pazzo per il calcio.

He's crazy about soccer.

A voi piace il calcio, vero?

You like soccer, don't you?

A me non piace il calcio.

I don't like soccer.

A loro non piaceva il calcio.

They didn't like soccer.

Noi amiamo il calcio.

We love football.

Rima e Skura amano il calcio.

Rima and Skura love football.

Io vado pazzo per il calcio.

I'm crazy about soccer.

Il calcio è buono.

Football is good.

Il calcio è lo sport nazionale dell'Olanda.

Soccer is the national sport of the Netherlands.

Il calcio è più popolare del baseball.

Football is more popular than baseball.

A me piace veramente il calcio.

I really like football.

A Tom piaceva il calcio.

Tom liked football.

È una splendida notte per il calcio!

It’s a beautiful night for soccer!

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Lo guarda il calcio?

Does he watch football?

Il calcio del tuo fucile è rivolto verso di te.

The butt of your rifle is facing you.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

A me è sempre piaciuto il calcio.

I've always liked football.

Il calcio è il mio gioco preferito.

Football is my favourite game.

Il calcio è molto popolare in Spagna.

Football is very popular in Spain.

Il calcio è un gioco emozionante.

Football is an exciting game.

Mio fratello è sposato e ha due figli piccoli che adorano il calcio.

My brother is married and has two young children who love football.

Tom ha annunciato che stava lasciando il calcio.

Tom announced he was retiring from football.

Mi piace di più il calcio.

I like football more.

A me piace davvero il calcio.

I really like football.