il governo

government

ɡ o ˈv ɛ r . n o
govern to govern, to rule + o First-person present / masculine singular
noun · masculine Uncommon #8,828
government
IT: Il governo ha annunciato nuove misure.
EN: The government announced new measures.
Declension of governo
governogoverni

Ho aiutato il mio governo ad uccidere persone innocenti e molto altro.

I helped my government kill innocent people and much more.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ho un infiltrato nel governo, troveremo una soluzione.

I have an insider in the government, we'll find a solution.

— Si alza il vento (2013)

Il suo governo si troverà a dover ballare, se lei non reagisce!

Your government will have to dance if you don’t act!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non c'è un governo qui.

There is no government here.

— L'organo genocida (2017)

Perché si diventa ricchi ad aiutare un paese nella costruzione del suo governo.

Why do people get rich by helping a country build its government?

— L'impero delle ombre (2016)

Inoltre, il signor Faustino Lui è nel governo.

Furthermore, Mr. Faustino He is in the government.

— Tempo d'estate (1955)

I partiti di governo?

The government parties?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

E non credo più in alcun genere di governo.

And I no longer believe in any kind of government.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

La gente non era contenta sotto il regime al governo.

People were not happy under the ruling regime.

— Senna (2010)

Dal vostro governo.

From your government.

— Dal cuore (1998)

Il nostro governo.

Our government.

— Oppenheimer (2023)

"Lunga vita al governo popolare!"

Long live the popular government!

— Vivere! (1994)

Li hanno consegnati tutti al nuovo governo.

They handed them all over to the new government.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Loro accettarono il nuovo governo.

They accepted the new government.

Questo è il nostro governo.

This is our government.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ho fede nel mio governo.

I have faith in my government.

Per volare al governo, ci serve un gravitsapa.

To fly to the government, we need a gravitsapa.

— Kin-dza-dza! (1986)

Accettarono il nuovo governo.

They accepted the new government.

Se è così, probabilmente è un agente di qualche governo.

If so, he is probably an agent of some government.

— L'organo genocida (2017)

È quello che accadrà al suo governo.

That's what will happen to his government.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma cos’è un “governo”?

But what is a “government”?

Tom deve al governo molti soldi in tasse.

Tom owes the government a lot of money in taxes.

Hanno eletto un nuovo governo.

They elected a new government.

Il nuovo governo ha riaperto la richiesta dopo la rivoluzione.

The new government reopened the request after the revolution.

— Ghost in the Shell (1995)

Io ho fede nel mio governo.

I have faith in my government.

Ero una forma di governo.

I was a form of government.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Soldi e informazioni sul governo generale giapponese.

Money and information regarding the Japanese Government-General.

— Assassination (2015)

Sono molto grato al governo di avere pensato a me.

I am very grateful to the government for thinking of me.

— Il gattopardo (1963)

Troviamo Skripach e voliamo al governo locale.

Let's find Skripach and fly to the local government.

— Kin-dza-dza! (1986)

Questo governo è corrotto.

This government is corrupt.

Il nostro governo non è interessato a noi.

Our government is not interested in us.

Abbiamo un buon governo e tutte le persone hanno la libertà.

We have good government and all people have freedom.

Perché questi criminali useranno quelle armi per sfidare il suo governo!

Because these criminals will use those weapons to challenge his government!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Avevano bisogno di un nuovo governo per controllare l'anarchia.

They needed a new government to control the anarchy.

Lane, Atlee, il tuo governo, il mio governo, è la stessa cosa.

Lane, Atlee, your government, my government—it’s all the same thing.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Vogliono formare un nuovo governo.

They want to form a new government.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Immagino che il tuo governo sarà contento di riavere l'oro.

I imagine your government will be happy to get the gold back.

— Per un pugno di dollari (1964)

Pinochet senza uniforme, è questo governo senza militari, ovvero, progresso.

Pinochet without a uniform—that’s this government without the military; in other words, progress.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Sounds similar to