Yap.Town

lui accadrà

will happen, will occur

→ accadere
accadr happen; occur + à 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #13,772
will happen, will occur
IT: Che cosa accadrà domani?
EN: What will happen tomorrow?
Conjugation of accadere
Indicative future
SingularPlural
Third accadrà —

Cosa pensate che le accadrà se non vengono presi provvedimenti?

What do you think will happen to her if no action is taken?

— Si alza il vento (2013)

Che qualcosa accadrà.

That something will happen.

— Picnic (1955)

Che accadrà ora?

What will happen now?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non accadrà mai.

It will never happen.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

La sola cosa che accadrà sarà che ti amerò sempre di più.

The only thing that will happen is that I’ll love you more and more.

— Mommy (2014)

Il giorno che accadrà, mi sa che sarò troppo vecchio.

The day that happens, I think I'll be too old.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

C'è una possibilità che questo accadrà di nuovo?

Is there a chance this will happen again?

Solo il Signore sa cos'accadrà.

Only the Lord knows what will happen.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Cosa ti accadrà quando si aprirà il portello?

What will happen to you when the hatch opens?

— Passengers (2016)

Qui non accadrà di certo.

That certainly won't happen here.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Un giorno accadrà.

One day it will happen.

— Anatomia di una caduta (2023)

Accadrà tutto a mezzanotte.

Everything will happen at midnight.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Non vedo l'ora di essere tra voi e presto accadrà.

I can’t wait to be with you all, and it will happen soon.

— Il quinto elemento (1997)

Nella realtà, beh, questo non accadrà.

In reality, well, this won't happen.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Credo che al vostro edificio accadrà una cosa terribile.

I think something terrible is going to happen to your building.

— Fight Club (1999)

E cosa ci accadrà?

And what will happen to us?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

È quello che accadrà al suo governo.

That's what will happen to his government.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma non potete pensare a ciò che accadrà dopo la morte.

But you can't think about what will happen after death.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non accadrà.

It won't happen.

— I fiori della guerra (2011)

Quando l'avrò perfezionato, non accadrà più.

Once I’ve perfected it, it won’t happen again.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Quando prenderemo questo tipo, che gli accadrà?

When we catch this guy, what will happen to him?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non ti accadrà nulla.

Nothing will happen to you.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Se accadrà anche a te, sappi che non è follia.

If this happens to you too, know that it is not madness.

— Solaris (1972)

Forse accadrà qualcosa, quei due sono molto amici.

Maybe something will happen, those two are very good friends.

— Le vite degli altri (2006)