construction
Sta lavorando su un sito in costruzione.
He is working on a site under construction.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Ho avuto mia figlia, mia moglie, il calcio, e la costruzione del comunismo.
I had my daughter, my wife, soccer, and the building of communism.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Due, trecento lavori di costruzione in corso.
Two, three hundred construction projects in progress.
— Eddington (2025)
Un nuovo ponte è in costruzione sul fiume.
A new bridge is under construction across the river.
E dietro di lui c'era una costruzione fatta di ossa umane.
And behind him was a structure made of human bones.
— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)
Io ho preso parte alla sua costruzione.
I took part in building it.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Il progetto di costruzione che non finisce mai.
The construction project that never ends.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Perchè si diventa ricchi ad aiutare un paese nella costruzione del suo governo.
Because one gets rich by helping a country build its government.
— L'impero delle ombre (2016)
Donna Clara, quelli dell'impresa di costruzione sono qui fuori.
Ms. Clara, the construction workers are outside.
— Aquarius (2016)
The road was under construction.