undercover agent, infiltrator, mole
Avete avuto un infiltrato del genere per tutto questo tempo?
You've had an infiltrator like that all this time?
— L'impero delle ombre (2016)
Chi lavora come infiltrato, deve essere un pazzo.
Anyone who works undercover must be crazy.
— Le iene (1992)
Ho un infiltrato nel governo, troveremo una soluzione.
I have an insider in the government, we'll find a solution.
— Si alza il vento (2013)
L'Interpol dice che c'era un infiltrato.
Interpol says there was an undercover agent.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)