riavere

Posso riavere la mia pistola?

Can I have my gun back?

Sono stata mandata ad uccidere il Cancelliere per riavere fiducia.

I was sent to kill the Chancellor to restore confidence.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ci fa piacere riavere Tom.

We’re happy to have Tom back.

Per riavere mia figlia.

To get my daughter back.

— Durante la tormenta (2018)

Perché è l'unico modo per conoscere David e riavere mia figlia.

Because it's the only way to meet David and get my daughter back.

— Durante la tormenta (2018)

Immagino che il tuo governo sarà contento di riavere l'oro.

I imagine your government will be happy to get the gold back.

— Per un pugno di dollari (1964)

Io voglio riavere mio padre, figlio di puttana.

I want my dad back, you son of a bitch.

— La storia fantastica (1987)

Spero di riavere un'occasione simile.

I hope I get another opportunity like this.

Le farò riavere tutti i suoi soldi.

I'll get you all your money back.

— Mr. Vendetta (2002)

Lui vuole questo bambino, vuole riavere suo figlio.

He wants this child, he wants his son back.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)