Yap.Town

la caduta

fall, fallen

k a ˈd u . t a
cad fall + uta Feminine singular past participle
noun · feminine Uncommon #19,434
fall Can also refer to the act or event of falling, or to a fall from power.
IT: La caduta è stata improvvisa.
EN: The fall was sudden.

La caduta del meteorite?

The meteorite fall?

— Stalker (1979)

Parlava di mio padre e della caduta di Gondor.

He spoke of my father and the fall of Gondor.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ha visto troppe volte"La caduta"?

Has he seen "The Downfall" too many times?

— Lui è tornato (2015)

So che dalla caduta del Muro lei non ha più scritto niente.

I know that since the fall of the Wall you have not written anything.

— Le vite degli altri (2006)

La mia caduta in cantina fu un vero successo.

My fall into the cellar was a real success.

— Il tamburo di latta (1979)

La caduta gli ha spezzato la schiena.

The fall broke his back.

— La storia della principessa splendente (2013)

Morirà per questa caduta.

He will die from this fall.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Quando è avvenuta questa caduta?

When did this fall take place?

— TÁR (2022)

Sarà successo nella caduta.

It must have happened in the fall.

— War Machine (2026)

Oppure una macchina o una caduta.

Or a car or a fall.

— La fiamma del peccato (1944)

Normalmente non lo vedi da una caduta.

You don't normally see it from a fall.

— Una di famiglia (2025)

La caduta dell'impero era inevitabile.

The fall of the empire was inevitable.

Subito dopo la caduta del Muro.

Immediately after the fall of the Wall.

— TÁR (2022)

Basterebbe la caduta ad ucciderla.

The fall alone would be enough to kill her.

— Titanic (1997)

Ma io ho voluto che ogni secondo di questa caduta fosse una festa.

But I wanted every second of this fall to be a celebration.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Deve essere stata una caduta piuttosto violenta.

That must have been a pretty hard fall.

— Una di famiglia (2025)

verb · feminine, past tense Rare #24,382
fallen Used with a feminine singular subject in compound tenses.
IT: La palla è caduta dal tavolo.
EN: The ball has fallen off the table.
Conjugation of cadere
Past
cadutocadutacaduti

Sarò caduta da un dirigibile.

I must have fallen out of a blimp.

— Il castello nel cielo (1986)

Misi un pezzo di carta al telefono, sarebbe caduta se avesse suonato.

I put a piece of paper on the phone, it would fall if it rang.

— La fiamma del peccato (1944)

Lei è mai caduta in un pozzo?

Have you ever fallen into a well?

Mi era caduta vicino alla cascata.

It had fallen near the waterfall.

— Bahubali: The Beginning (2015)

La Svezia è già caduta così in basso?

Has Sweden already fallen this low?

Non era caduta da cavallo.

She hadn't fallen from her horse.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Credo ti sia caduta questa.

I think you dropped this.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

E la maschera di MRX sarebbe caduta.

And MRX's mask would fall.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Sì, sono solo caduta sul divano.

Yeah, I just fell on the couch.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Un altro passo e sarebbe caduta dalle scale.

One more step and she would have fallen down the stairs.

Sembra che sia caduta.

It looks like she fell.

— [REC] (2007)

Sarei caduta fuori bordo se il sig.

I would have fallen overboard if Mr.

— Titanic (1997)

adjective · singular feminine Rare #37,422
fallen
IT: Una pianta caduta blocca il vialetto.
EN: A fallen plant is blocking the path.

Dopo la pioggia caduta fino a ieri sembra impossibile!

After the rain that fell until yesterday, it seems impossible!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco la Principessa caduta dal cielo.

Here is the Princess fallen from the sky.

— La vita è bella (1997)

Una pianta caduta blocca la strada.

A fallen plant blocks the road.

Quella lì sembra appena caduta da un albero di cocco.

That one looks like it just fell from a coconut tree.

— Vite vendute (1953)

Saltò dalla finestra e atterrò su della neve appena caduta.

He jumped out the window and landed in freshly fallen snow.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Quando pesca con la rete, cattura anche una pesca caduta in acqua.

When fishing with a net, he also catches a peach that has fallen into the water.

Sounds similar to

caduto k a ˈd u . t o