o una

Come fai a sapere se è un lui o una lei?

How do you know if it's a boy or a girl?

— 3 Idiots (2009)

È un'infermiera o una nipote?

Is she a nurse or a niece?

— Decision to Leave (2022)

E cos'è, un dramma o una commedia?

And what is it, a drama or a comedy?

— Dolor y gloria (2019)

Su una Heidelberg o una Istra.

On a Heidelberg or an Istra.

— Prova a prendermi (2002)

Potrebbe essere una sedia o una panchina contro la finestra.

It could be a chair or a bench against the window.

— The Brutalist (2024)

Questo circolo è un piccolo pozzo, o una sorgente.

This circle is a small well, or a spring.

— Jean de Florette (1986)

Vorrà denaro, una donna o una vendetta.

He'll want money, a woman, or revenge.

— Stalker (1979)

O una serratura a tempo.

Or a time lock.

— Trappola di cristallo (1988)

È il cuore o una gola profonda!

It's the heart or a deep throat!

— Andhadhun (2018)

Sì, è un maschietto o una femminuccia?

Yes, is it a boy or a girl?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)