that one over there
Quella è la mia camera, quella lì.
That's my room, that one over there.
— American Gangster (2007)
Quella lì?
That one there?
— La vita è bella (1997)
È quella lì.
That's the one there.
— Il castello nel cielo (1986)
Quella lì sembra appena caduta da un albero di cocco.
That one looks like it just fell from a coconut tree.
— Vite vendute (1953)
Buona fortuna con quella lì.
Good luck with that one.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Quella lì.
That one there.
— Elephant (2003)
Cosa le racconti a quella lì?
What do you tell that one?
— 8½ (1963)
Quella lì sa sempre tutto!
That one always knows everything!
— Effetto notte (1973)
Che cos'è quella lì?
What is that over there?
Io lo so che ti deve dire quella lì.
I know what that one has to tell you.
Quella lì, ha distrutto mezza Budapest.
That one destroyed half of Budapest.
— Thunderbolts* (2025)
Anche quella lì piccola è mia.
That little one over there is mine too.
Lo so io che tipo è quella lì!
I know what kind of person that one is!
Domandalo a quella lì.
Ask that woman over there.
— Quasi amici - Intouchables (2011)
La sua scrivania è quella lì.
His desk is that one over there.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)