un altro passo

another step

→ uno
phrase Rare #36,444
another step Often used in warnings or threats, as in "don't take another step."
IT: Fai un altro passo e ti fermo io.
EN: Take another step and I'll stop you.

Fate un altro passo e gli rompo i denti!

Take another step and I'll break his teeth!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Fai un altro passo, figlio di puttana.

Take another step, son of a bitch.

— Anora (2024)

Un altro passo e sarebbe caduta dalle scale.

One more step and she would have fallen down the stairs.

Una donna con le scarpe rosse fa un altro passo.

A woman in red shoes takes another step.

— Lady Vendetta (2005)

Non faccia un altro passo!

Don't take another step!

— Fuck you, prof! (2013)

Non fare un altro passo!

Don't take another step!

— Tesis (1996)