in cantina

in the cellar

→ in
phrase Rare #21,545
in the cellar Used for a cellar or basement, often for storage.
IT: Abbiamo messo le biciclette in cantina.
EN: We put the bikes in the basement.

Dan trovò la bici di Linda in cantina.

Dan found Linda's bike in the basement.

O la mettiamo in cantina?

Or do we put it in the cellar?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Nonna, abbiamo trovato delle vostre vecchie foto in cantina.

Grandma, we found some old photos of you in the cellar.

— Eternity (2025)

Lo mi nascondo in cantina.

I hide in the cellar.

— Funny Games (1997)

Sei andata in cantina?

Did you go to the cellar?

— Two Sisters (2003)

La mia caduta in cantina fu un vero successo.

My fall into the cellar was a real success.

— Il tamburo di latta (1979)

I mobili della camera da letto vanno giù in cantina.

The bedroom furniture goes down to the cellar.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Andate in cantina!

Go to the cellar!

— I fiori della guerra (2011)

Erano in cantina.

They were in the cellar.

— Roma (2018)

Non voglio nascondermi in cantina con la frutta.

I don't want to hide in the cellar with the fruit.

— Psyco (1960)

Ha nascosto il soldato in cantina, e le donne si sono prese cura di lui.

She hid the soldier in the cellar, and the women took care of him.

— I fiori della guerra (2011)

Può stare in cantina da noi.

It can stay in our cellar.

— Quasi famosi (2000)

Portalo in cantina.

Take it down to the cellar.

— Per un pugno di dollari (1964)