in cantina

Andate in cantina!

Go to the cellar!

— I fiori della guerra (2011)

Non voglio nascondermi in cantina con la frutta.

I don't want to hide in the cellar with the fruit.

— Psyco (1960)

O la mettiamo in cantina?

Or do we put it in the cellar?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Sei andata in cantina?

Did you go down to the basement?

— Two Sisters (2003)

Nonna, abbiamo trovato delle vostre vecchie foto in cantina.

Grandma, we found some old photos of you in the cellar.

— Eternity (2025)

Ha nascosto il soldato in cantina, e le donne si sono prese cura di lui.

She hid the soldier in the cellar, and the women took care of him.

— I fiori della guerra (2011)

Portalo in cantina.

Take it down to the cellar.

— Per un pugno di dollari (1964)

I mobili della camera da letto vanno giù in cantina.

The bedroom furniture goes down to the cellar.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Erano in cantina.

They were in the cellar.

— Roma (2018)

Vai in cantina, lo dirò agli altri!

Go down to the cellar; I’ll tell the others!

— I fiori della guerra (2011)