sir, Mr.
La sua nave è una meraviglia, sig.
Your ship is a marvel, sir.
— Titanic (1997)
Benvenuto sul ponte sig.
Welcome on the bridge, sir.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Caroline, mi chiami il sig.
Caroline, could you call Mr.?
— Psyco (1960)
Tarasova ha esaminato la petizione del sig.
Tarasova examined the gentleman’s petition.
— Leviathan (2014)
Suppongo che avrà la sua prima pagina, sig.
I suppose you'll have your first page, sir.
Marion, prendi le copie dell'atto per il sig.
Marion, get the copies of the document for the gentleman.
Guardi questa fotografia, sig.
Look at this photograph, sir.
— Prova a prendermi (2002)
Signori, assicuratevi che il sig.
Gentlemen, make sure that Mr.
Come ha potuto il sig.
How could Mr.
— I Tenenbaum (2001)
Affare fatto, sig.
Deal, sir.
— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)
Con la presenza del sig.
In the presence of Mr.
Va bene, ora salutiamo il sig.
All right, now let's say goodbye to Mr.
— Fa' la cosa giusta (1989)
La disturba, sig.
Does it bother you, sir?
Mantenga velocità e direzione, sig.
Maintain your speed and direction, sir.
Ci racconti degli alloggi di terza classe, sig.
Tell us about the third-class accommodations, sir.
Sarei caduta fuori bordo se il sig.
I would have fallen overboard if Mr.
Bentornato, sig.
Welcome back, sir.