Yap.Town

lui basterebbe

would be enough, would suffice

→ bastare
bast be enough + erebbe 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #30,023
would be enough, would suffice The conditional form of “bastare.”
IT: Mi basterebbe un caffè.
EN: A coffee would be enough for me.
Conjugation of bastare
Conditional
SingularPlural
Third basterebbe —

Basterebbe una parola e decine di ragazzi sarebbero pronti a pagare per Paro.

All it would take is one word, and dozens of guys would be ready to pay for Paro.

— देवदास (2002)

Sostiene che basterebbe un pizzico di organizzazione in più.

He claims that a little more organization would be enough.

Altrimenti basterebbe guardare chi lo utilizza per capire come combatte.

Otherwise, one would only need to look at who uses it to understand how it fights.

— Ip Man (2008)

Mi basterebbe avere anche uno straccio di prova.

It would be enough for me to have even a shred of proof.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Basterebbe un piccolo colpo secco.

A small sharp blow would be enough.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

A me basterebbe averne una.

One would be enough for me.

— Audition (2000)

Basterebbe la caduta ad ucciderla.

The fall alone would be enough to kill her.

— Titanic (1997)

Non basterebbe una multa?

Wouldn't a fine be enough?

— Addio mia concubina (1993)