io abito

I live, I reside, dress, outfit

ˈa . b i . t o → abitare
abit to live, to reside + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Common #6,026
I live, I reside The subject “I” is built into this verb form.
IT: Abito in centro.
EN: I live downtown.
Conjugation of abitare
Indicative present
SingularPlural
First abito abitiamo
Second abiti abitate
Third abita abitano

Abito proprio qui dietro.

I live right back here.

— Questione di tempo (2013)

Abito qua.

I live here.

Per favore, abito lì dietro!

Please, I live back there!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Abito vicino a lui.

I live near him.

Abito accanto ad una biblioteca.

I live next to a library.

Abito assieme a mio padre e mia madre.

I live with my father and mother.

Abito con mio zio.

I live with my uncle.

Io non abito in questo quartiere.

I don't live in this neighborhood.

Non abito con lei.

I don't live with her.

Abito in una grande città.

I live in a big city.

Abito nelle Figi.

I live in Fiji.

Abito qua dentro.

I live in here.

— Central do Brasil (1998)

Sì, abito qui!

Yes, I live here!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Abito qui da sola.

I live here alone.

Abito accanto a Tom.

I live next door to Tom.

Abito ancora qua.

I still live here.

Abito con Tom.

I live with Tom.

Abito da sera!

Evening dress!

— Wicked (2024)

Io non abito qui, la padrona è uscita un momento.

I don't live here; the lady of the house has just stepped out.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non abito in questo quartiere.

I don’t live in this neighborhood.

Abito in città.

I live in the city.

Ci abito io.

I live there.

— Hollywood, Vermont (2000)

Abito là adesso.

I live there now.

Abito piuttosto vicino a lui.

I live quite close to him.

Per favore, è lì che abito.

Please, that’s where I live.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Abito qua vicino.

I live nearby.

Abito vicino a dove lavoro.

I live near where I work.

Abito accanto a una diga.

I live next to a dam.

Abito ancora qui.

I still live here.

Abito con mio zio ora.

I live with my uncle now.

Abito giusto dietro l'angolo.

I live just around the corner.

Abito in un quartiere piuttosto tranquillo.

I live in a pretty quiet neighborhood.

Non sto più lì, non abito più in quella casa.

I don’t live there anymore; I don’t live in that house anymore.

— La fiamma del peccato (1944)

Abito nei paraggi.

I live nearby.

Abito qua adesso.

I live here now.

Abito qui adesso.

I live here now.

Abito vicino a una diga.

I live near a dam.

Abito al quinto piano.

I live on the fifth floor.

Abito coi miei genitori.

I live with my parents.

Abito da mio zio da un mese.

I've been living at my uncle's for a month.

Io non abito più qui.

I don't live here anymore.

Se ti serve qualcosa, abito di sopra.

If you need anything, I live upstairs.

— L'agente segreto (2025)

Non abito con lui.

I don’t live with him.

Quando vengo a Roma, abito lì.

When I come to Rome, I stay there.

— La grande bellezza (2013)

Abito lontano da qui.

I live far from here.

Abito nelle isole Fiji.

I live in Fiji.

Ok, abito con mia madre.

Okay, I live with my mother.

— Lui è tornato (2015)

Abito qua ora.

I live here now.

Abito qui da solo.

I live here alone.

Abito accanto a loro.

I live next door to them.

Abito ancora qui!

I still live here!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Abito con mio fratello.

I live with my brother.

Il palazzo non è deserto, io sto qui, abito qui.

The building isn't deserted; I'm here, I live here.

— Aquarius (2016)

Abito dove lavoro.

I live where I work.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Abito in quella casa laggiù.

I live in that house over there.

Abito lì ora.

I live there now.

noun · masculine Uncommon #19,301
dress, outfit Can refer to a formal dress or suit, depending on context.
IT: Ho comprato un abito nuovo per la festa.
EN: I bought a new outfit for the party.
Declension of abito
abitiabito

Le faccia cambiare abito.

Have her change her outfit.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Due tizi in abito scuro?

Two guys in dark suits?

— Mulholland Drive (2001)

Non basta un bell'abito, chiaro?

A nice dress isn't enough, you know?

— Zootropolis 2 (2025)

Quell'abito deve essere indossato solo alle feste.

That dress should only be worn to parties.

— Picnic (1955)

Sono arrivato così di corsa che non ho avuto il tempo di cambiarmi d'abito.

I arrived in such a rush that I didn't have time to change clothes.

— La storia della principessa splendente (2013)

Abbiamo riso tutti nel vedere il suo abito da sera rosa.

We all laughed when we saw her pink evening dress.

È sicuro che sia lo stesso abito?

Are you sure it's the same dress?

— Prova a prendermi (2002)

Lo stesso abito che indossava nel film.

The same dress she wore in the movie.

— Prova a prendermi (2002)

Voglio dire a cambiarti d'abito!

I want to tell you to change your clothes!

— La storia della principessa splendente (2013)

Se ha intenzione di arrestarmi, vorrei cambiarmi d'abito.

If you intend to arrest me, I’d like to change my clothes.

— Prova a prendermi (2002)

Che abito adorabile!

What a lovely dress!

Metta questo abito e tenga la pistola pronta.

Put on this suit and keep your gun ready.

— The Monster (1994)

Vieni a vedere che abito divino!

Come see what a divine dress!

— Picnic (1955)

Indossando questo abito con cinque colori, da quale paese vieni?

Wearing this five-colored dress, which country are you from?

— पीके (2014)

Quell'abito rosso le sta bene.

That red dress looks good on her.

Sounds similar to