da sera

evening

→ da
phrase Rare #33,236
evening Used after a clothing word to describe clothes intended for evening occasions, often formal ones.
IT: Ha comprato un vestito da sera per la festa.
EN: She bought an evening dress for the party.

Oh, niente, ho ordinato un abito da sera ma forse ho fatto male?

Oh, nothing, I ordered an evening dress but maybe I did something wrong?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Non ho portato un abito da sera.

I didn't bring an evening dress.

— Il conformista (1971)

Abito da sera!

Evening dress!

— Wicked (2024)

Gli abiti da sera occupano tanto spazio.

Evening dresses take up a lot of space.

— 8½ (1963)

Abbiamo riso tutti nel vedere il suo abito da sera rosa.

We all laughed when we saw her pink evening dress.

Diversi i vestiti da giorno e diversi i vestiti da sera.

There are different day dresses and different evening dresses.

— पीके (2014)