con mia madre

with my mother

→ con
phrase Uncommon #16,883
with my mother Used to say that someone is accompanying or together with the speaker's mother.
IT: Sono al ristorante con mia madre.
EN: I'm at the restaurant with my mother.

Con mia madre, l'abbiamo seguita.

My mother and I followed her.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Torno a casa con mia madre.

I'm going home with my mother.

— Il castello errante di Howl (2004)

Non ho foto di noi con mia madre.

I don't have any photos of us with my mother.

— Love Letters (2025)

Ok, abito con mia madre.

Okay, I live with my mother.

— Lui è tornato (2015)

Con mia madre?!

With my mother?!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Viviamo qui con mia madre.

We live here with my mother.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Con mia madre non vorrei starci manco io, figurati!

I wouldn't even want to be with my mother, imagine that!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Spero che facciano Io stesso con mia madre, dovunque si trovi.

I hope they do the same with my mother, wherever she is.

— Volver - Tornare (2006)

Volevo passeggiare ancora una volta sotto al sole con mia madre.

I wanted to walk in the sun with my mother one more time.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sono molto dispiaciuto per quello che è successo con mia madre.

I am very sorry about what happened with my mother.

— Un affare di famiglia (2018)

Sono andato a Disneyland con mia madre.

I went to Disneyland with my mom.

Devo cenare con mia madre.

I have to have dinner with my mother.

— Sorry, Baby (2025)

Con mia madre?

With my mother?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Questa è una foto di me con mia madre.

This is a photo of me with my mother.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Devo stare con mia madre, prendermi cura di lei.

I have to stay with my mother, take care of her.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Scusa, sono con mia madre.

Sorry, I'm with my mother.

— Love Letters (2025)

Signore mandamela buona oggi con mia madre.

Lord, send me good luck today with my mother.

— Malèna (2000)