get changed, change (my clothes)
Se ha intenzione di arrestarmi, vorrei cambiarmi d'abito.
If you intend to arrest me, I’d like to change my clothes.
— Prova a prendermi (2002)
Manca un quarto d'ora alla cena, devo cambiarmi.
Dinner is in fifteen minutes; I need to get changed.
— Suspiria (1977)
Sono arrivato così di corsa che non ho avuto il tempo di cambiarmi d'abito.
I arrived in such a rush that I didn't have time to change clothes.
— La storia della principessa splendente (2013)
Una foto avrebbe potuto cambiarmi la vita.
One photo could have changed my life.
— City of God (2002)
Voglio farmi una doccia e cambiarmi il prima possibile.
I want to take a shower and change as soon as possible.
— Le buone stelle - Broker (2022)
Vado a cambiarmi, poi mi dai l'indirizzo.
I’m going to get changed, then you can give me the address.
— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)